New Concept English · Lesson
Lesson 49
At the butcher's
LESSON MAP
五步学习地图
当前建议：单词王
STEP 01
视频精讲
Lesson 49 视频课程
本课尚无可播放视频
TEXT
课文学习
英文课文按句展示；逐句音频接口已预留。
- 01
BUTCHER
Do you want any meat today, Mrs Bird?
伯德夫人，您今天要买些肉吗？
- 02
MRS BIRD
Yes, please.
是的，麻烦您了。
- 03
BUTCHER
Do you want beef or lamb?
您要牛肉还是羔羊肉？
- 04
MRS BIRD
Beef, please.
请给我牛肉。
- 05
BUTCHER
This lamb's very good.
这羔羊肉很好。
- 06
MRS BIRD
I like lamb, but my husband doesn't.
我喜欢羔羊肉，可我丈夫不喜欢。
- 07
BUTCHER
What about some steak? This is a nice piece.
来点牛排怎么样？这块很好。
- 08
MRS BIRD
Give me that piece, please.
请把那块给我。
- 09
MRS BIRD
And a pound of mince, too.
再来一磅肉馅。
- 10
BUTCHER
Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice.
伯德夫人，您要一只鸡吗？这些鸡很好。
- 11
MRS BIRD
No, thank you.
不要了，谢谢。
- 12
MRS BIRD
My husband likes steak, but he doesn't like chicken.
我丈夫喜欢牛排，但他不喜欢鸡肉。
- 13
BUTCHER
To tell you the truth, Mrs Bird, I don't like chicken either!
说实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡肉！
AUDIO
音频学习
原速听课文
LISTENING & SHADOWING
课文听读训练
按 Normal、Slow、Shadow 的顺序完成训练。进度仅保存在当前浏览器，并按 Lesson 独立记录。
- STEP 10/1
Normal 泛听
完整播放 1 次
- STEP 20/1
Slow 精听
完整播放 1 次
- STEP 30/3
Shadow 跟读
完成 3 轮
STEP 04
句子中心
逐句朗读并确认掌握，全部完成后记录本步骤进度。
- 01
Do you want any meat today, Mrs Bird?
伯德夫人，您今天要买些肉吗？
- 02
Yes, please.
是的，麻烦您了。
- 03
Do you want beef or lamb?
您要牛肉还是羔羊肉？
- 04
Beef, please.
请给我牛肉。
- 05
This lamb's very good.
这羔羊肉很好。
- 06
I like lamb, but my husband doesn't.
我喜欢羔羊肉，可我丈夫不喜欢。
- 07
What about some steak? This is a nice piece.
来点牛排怎么样？这块很好。
- 08
Give me that piece, please.
请把那块给我。
- 09
And a pound of mince, too.
再来一磅肉馅。
- 10
Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice.
伯德夫人，您要一只鸡吗？这些鸡很好。
- 11
No, thank you.
不要了，谢谢。
- 12
My husband likes steak, but he doesn't like chicken.
我丈夫喜欢牛排，但他不喜欢鸡肉。
- 13
To tell you the truth, Mrs Bird, I don't like chicken either!
说实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡肉！
STEP 05